샹치 병/졸 행마법 (兵 / 卒)

강을 건너기 전과 후

병/졸(兵/卒)은 샹치(중국 장기)에서 가장 단순하게 움직이는 기물이지만, 반전이 하나 있어요. 강(초하한계)을 건너면 움직임이 바뀌어요.

   c  d  e  f  g
 7 .  .  o  .  .
 6 .  o  S  o  .
   ---- river ----
 5 .  .  o  .  .
 4 .  .  S  .  .

여기 있는 병은 둘 다 빨강이고, 판의 위쪽으로 움직여요. e4의 S는 아직 강을 건너지 않아서 수가 하나뿐이에요. 앞으로 e5(o)에 가는 거예요. e6의 S는 강 건너편에 있어서 앞으로 e7에 가거나 옆으로 d6이나 f6에 갈 수 있어요. e5로 되돌아가는 건 절대 안 돼요.

병은 한 차례에 한 수만 둬요. 앞이나 옆 중 하나이고, 둘 다는 안 돼요.

길의 끝

체스의 폰과 달리 샹치의 병은 절대 승격하지 않아요. 상대의 맨 뒷줄에 도착해도 병 그대로이고, 그 줄을 따라 옆으로만 움직일 수 있어요. 약해 보이지만, 상대 진영 깊숙이 들어간 병은 여전히 옆 지점들을 공격해요.

병이 중요한 이유

대략적인 가치로 보면 병은 강을 건너기 전에는 1점, 건넌 뒤에는 2점 정도예요(자료마다 달라요). 가치가 오르는 건 옆으로 가는 수 덕분이에요. 강을 건넌 병은 더 많은 지점을 지켜요.

몇 가지 팁이에요.

• 함께 건너기. 강을 혼자 건넌 병은 쉽게 잡혀요. 나란히 선 두 병은 서로를 지켜 줘요.
• 모든 병을 서두르지 않기. 병은 돌아올 수 없어서, 너무 멀리 밀면 뒤에 빈틈이 생길 수 있어요.
• 가운데 병 조심하기. 가운데 병은 두 장(將/帥)이 있는 세로줄에 서 있어요. 강을 건너 옆으로 가면 그 세로줄을 떠나게 되는데, 두 장은 사이에 아무것도 없이 마주 볼 수 없어요.

짧은 질문

병은 강을 건너기 전에 옆으로 갈 수 있나요? 아니요. 건너기 전까지는 앞으로만 가요.

병은 마지막 줄에서 승격하나요? 아니요. 샹치에는 승격이 없어요. 그 줄을 따라 계속 옆으로 움직일 뿐이에요.

빨강의 병은 다른 이름으로 부르나요? 영어로는 둘 다 soldier예요. 베트남어로는 보통 둘 다 tốt이라고 하고, 빨강 쪽은 binh이라고 부르기도 해요.

이제 일곱 기물을 모두 배웠어요. 복습하고 싶다면 포(包) 행마법이나 궁성과 강이란 무엇인지를 다시 보세요. 첫 수를 둘 준비가 됐나요? 가장 흔한 포석인 중포 두는 법부터 시작해 보세요. 그다음 모두 합쳐 보세요. 클래식 엔진과 대국하는 법을 따라 해 보거나(레벨 1–4는 무료예요), Fun Xiangqi 홈페이지에서 시작해 보세요.